Mateus 11:12 é um versículo bíblico que tem sido interpretado de várias maneiras ao longo dos anos.
A passagem, no contexto das palavras de Jesus, diz: “Desde os dias de João Batista até agora, o reino dos céus sofre violência, e os violentos o tomam à força.”
A interpretação desse versículo pode ser complexa e depende, em grande parte, da tradução e do entendimento do contexto. Três interpretações comuns são:
1- O reino do céu é tomado à força: Nesta interpretação, o versículo sugere que o reino dos céus está sendo atacado, provavelmente por aqueles que se opõem a Jesus e sua mensagem.
Os “violentos” que o tomam à força podem ser aqueles que procuram estabelecer seu próprio reino, em vez de se submeterem ao reino de Deus.
2- O reino do céu é tomado por esforço: Outra interpretação é que o reino dos céus exige um esforço sério e determinado por parte dos crentes.
Neste caso, “os violentos” podem ser entendidos como aqueles que se esforçam e lutam espiritualmente para entrar no reino. Esta interpretação enfatiza a importância do compromisso e da perseverança na fé cristã.
3- A terceira forma é entender que o Reino dos céus é tomado à força pelo próprio Deus, que age com poder e autoridade para estabelecê-lo na terra.
Esse poder e autoridade seriam manifestados por meio de João Batista e de Jesus, que anunciaram e inauguraram o Reino de Deus com sinais e milagres.
Nesse caso, o versículo seria uma declaração de Jesus sobre a soberania e a vitória do seu Reino sobre as forças do mal.
Em última análise, a interpretação correta de Mateus 11:12 depende do contexto geral da passagem, bem como das tradições e crenças específicas de cada pessoa.
Alguns estudiosos e teólogos podem enfatizar um aspecto do versículo, enquanto outros podem se concentrar em outro.
Qual a importância de Mateus 11:12 para os cristãos hoje em dia?
Mateus 11:12 é um versículo que revela a importância do Reino dos céus para os cristãos hoje em dia. Ele mostra que o Reino dos céus não é algo distante ou passivo, mas algo presente e ativo, que envolve luta e conquista.
Ele também mostra que o Reino dos céus não é algo que se obtém facilmente ou automaticamente, mas algo que exige esforço e violência. Essa violência não é física ou carnal, mas espiritual e moral.
Ela significa renunciar ao pecado, resistir ao diabo, obedecer a Deus, seguir a Jesus, pregar o evangelho, sofrer perseguição e esperar a glória.
Os cristãos hoje em dia devem se empenhar para entrar no Reino dos céus, fazendo a vontade de Deus e seguindo o caminho de Jesus.
Eles devem se apoderar do Reino dos céus pela fé e pela graça, reconhecendo que ele é um dom de Deus e uma recompensa para os que o buscam.
Eles devem se alegrar no Reino dos céus, sabendo que ele é a maior riqueza e a maior felicidade que podem ter. Eles devem se preparar para o Reino dos céus, vivendo em santidade e em amor, aguardando a vinda de Jesus e a consumação de todas as coisas.
Essa é a importância de Mateus 11:12 para os cristãos hoje em dia.
O que é o Reino de Deus?
O Reino de Deus é um tema central da Bíblia e do ensino de Jesus. Ele se refere ao domínio soberano de Deus sobre toda a criação, que se manifesta de forma especial na vida dos que creem em Jesus como seu Senhor e Salvador.
O Reino de Deus tem as seguintes características:
- É um reino espiritual, que não se baseia em fronteiras geográficas, políticas ou culturais, mas na relação pessoal com Deus por meio de Jesus. (João 18:36; Romanos 14:17)
- É um reino presente, que já foi inaugurado com a vinda de Jesus, que anunciou e demonstrou o poder de Deus com sua pregação, seus milagres e sua ressurreição. (Marcos 1:15; Lucas 11:20)
- É um reino futuro, que ainda não se consumou plenamente, mas que será estabelecido definitivamente quando Jesus voltar para julgar o mundo e renovar todas as coisas. (Mateus 25:31-34; Apocalipse 21:1-4)
- É um reino dinâmico, que está em constante crescimento e expansão, como uma semente que se torna uma grande árvore, ou como um fermento que leveda toda a massa. (Mateus 13:31-33)
- É um reino exclusivo, que exige uma decisão radical de seguir a Jesus, renunciando ao pecado, ao egoísmo e ao mundo. (Mateus 6:33; Lucas 9:23)
O Reino de Deus é, portanto, uma realidade que transforma a vida dos que o recebem pela fé e que os motiva a viver de acordo com a vontade de Deus, buscando a sua glória e o seu propósito.
Tradução do Original Grego Mt 11:12
A tradução literal do grego original dessa passagem pode ser complexa, uma vez que o grego antigo possui estruturas gramaticais e nuances que podem não ter equivalentes diretos em outras línguas.
No entanto, uma tradução aproximada do texto grego de Mateus 11:12 seria:
“Απο δε των ημερων Ιωαννου του βαπτιστου εως αρτι η βασιλεια των ουρανων βιαζεται και βιασται αρπαζουσιν αυτην.” (Texto grego)
“Mas desde os dias de João, o Batista, até agora, o reino dos céus sofre violência, e os violentos o tomam à força.” (Tradução literal aproximada)
É importante notar que a palavra grega “βιαζεται” (biazetai) tem sido traduzida de várias maneiras, incluindo “sofre violência” ou “é tomado à força”.
A palavra “βιασται” (biastai) pode ser traduzida como “violentos” ou “aqueles que usam a força”. A palavra “αρπαζουσιν” (arpazousin) é frequentemente traduzida como “tomam à força” ou “arrebatam”.
Como mencionado anteriormente, a interpretação correta dessa passagem pode variar dependendo do contexto e das crenças pessoais, mas a tradução literal oferece uma base para a compreensão do versículo em seu contexto original.
0 comentário